domingo, 3 de maio de 2009

Capítulo 4

Wendy: Mãe , o Patrick me pediu em namoro
Michele: O que ? Como assim ?
Wendy: Mãe , eu amo ele , ele é meu melhor amigo de infância
Michele: Wendy , ele tem namorada ... E aquela moça não é muito bem intencionada não , viu
Wendy: Ele terminou com ela.
Michele: Ahh , se seu pai soubesse , ele te deixava de castigo. Por mim tudo bem .
Wendy: Eu sou dona da minha própria vida , eu já tenho 23 anos . Por que vocês também me tratam como uma menininha de 12 anos ?

O pai de Wendy desce

Bill: Que gritaria é essa ? Eu estou querendo ver o jogo do Chicago Bulls contra o Los Angeles Lakers
Michelle: Fala com sua filha.
Bill: O que foi ? Se meteu em encrenca ? Bateu meu carro ?
Wendy: Pai , eu ... [OMG]
Michelle: O Patrick pediu ela em namoro

Bill para por um segundo encarando Wendy... De repente a campainha toca. Michele atende. Era Patrick

Michele: Oi Patrick , tudo bem ? Pode entrar , “mi casa és su casa”
Patrick: Er... Oi senhora Edwards . [engole em seco]
Wendy: Oi amor!

Nesse instante , Bill encara Wendy e Patrick...

Patrick: Bem... vou embora.
Wendy: Patrick , vem cá.
Patrick: Me desculpe , mas seu pai nunca vai me aceitar na família. [beija Wendy no rosto]
Bill: Muito bonito ! Wendy , você está de castigo . Nada de falar com Anna , nem com Kelly , para não ter notícias dele .
Wendy: Mas... Eu não sou mais uma criança , eu tenho 23 anos , não 12 !
Bill: Mas uma palavra , leva uma surra
Michelle: Bill , calma... eu confio no Patrick .
Bill: Até você , Michele ! Quem manda aqui sou eu . Ninguém mais . [acende um charuto]

Temos que levar em consideração que os homens se acham demais . Principalmente quando ele já serviu o exército. Era o caso de Bill Edwards. Um senhor de 54 anos , que serviu a marinha até seus 39 anos.

Wendy: Você não passa de um velho coroca que se acha o rei !
Michele: Wendy , não fale assim com seu pai !
Bill: Modos , mocinha. Já para o seu quarto ! [apontando o dedo pra cima]
Wendy: Mas...
Bill: Nada de “mas”. Vá pro seu quarto agora !

“Wendy sobe as escadas angustiada e com ódio de Bill.”

“ Fecha a porta com brutalidade e tranca seu quarto . Começa a chorar . Olha para seu celular . Pensa em ligar para Anna . E é exatamente o mesmo que ela faz.”

Wendy: Anna ? Oi
Anna: Alô ? Quem é ?
Wendy: É a Wendy .
Anna: Oi Wendy , o que me conta de bom ?
Wendy: O que conta de ruim , isso que você quer dizer , né .
Anna: Nossa , o que aconteceu ?
Wendy: O meu pai não aceita meu namoro com Patrick

“Anna pensa: *que ótimo , agora o Patrick é só meu* ”

Anna: Que pena...
Wendy: Eu nem sei mais o que faço... já pensei em cortar meus pulsos [ui...]
Anna: Você está louca ? Ainda tem uma vida longa , tem apenas 23 anos .
Wendy: Você tem razão... não vou acabar com minha vida por causa do meu pai.
Anna: Se você quiser , eu vou aí.
Wendy: Meu pai vai odiar , mas eu jogo uma corda e você sobe a janela
Anna: Beleza.



“ Wendy liga seu notebook procurando apartamentos no centro de Chicago. Chega de morar no subúrbio. ”

Anna: Pssiu , Wendy [jogando uma pedrinha na janela de Wendy]
Wendy: Shhh. Quer ser descoberta pelo meu pai ?

“Wendy joga sua corda e Anna sobe.”

Anna: Olha , acho que você deve procurar um apartamento para morar... você já tem 23 anos , não tem idade para morar com os pais. Eu tenho 20 anos , não moro com meus.
Wendy: Parece telepatia... eu estava procurando apartamentos para morar , desde que seja longe daqui. O que você achou desse ?

“Apartamento no centro de Chicago , 3 quartos , suíte , sala de jantar , cozinha , banheiro com hidromassagem. Aluguel: 250 dólares. Endereço: Wood Street , 160.”

Anna: Ótimo ! Tem certeza de que o Patrick vai gostar ? Ele quer ficar perto da mãe dele , e...
Wendy: Mas eu quero ficar longe dos meus pais . E além do mais , ele tem carro.
Anna: É... Olha , eu tenho que ir , já são 11:30pm . [olhando o relógio] Tchau .

Nenhum comentário:

Postar um comentário